Stolz Basel Mission Book & Tract Depository, Mangaloreīilingual dictionary, Malayalam language, Malayalam-English DictionaryĬ. The other resources also include several literary endeavours of different writers of poetry and prose, letters, and available written documents found in every district.Ĭ. They used the words as their means of everyday conversation that certainly helped the author to cover some widely used and spoken words. The Malayalam term Mayir ( - often spelled in English as myr/mayr/meir/mair.etc.) is a cursing word which means pubic hair. This is the first part of the dictionary containing the vowels that had been collected from several resources including the people of all ranks, social status, and occupations.

A bilingual Malayalam and English dictionary authored by Dr H Gundert.